Thank you, Mr. Chair.
I want to take this opportunity to thank the interpreters. They are doing their best, but we are having the audio of some witnesses cut out once in a while. I just want to recognize their incredible hard work. I hope we can figure out the issue.
I will go to you, Mr. DĂ©ry. I want to thank all the witnesses, of course, for their testimony, but I'm really curious to understand a little bit more about the procedure and process to protect the monuments.
You spoke about the temporary fences that went around the tomb for the forgotten soldier or the lost soldier. I do know that at the same time the other monuments weren't given the same treatment.
What is the process? Do all three monuments get the same treatment at the same time or are there certain processes that have to happen to make sure they are taken care of differently? I'm trying to get clarity in that.