Thank you, Mr. Chair.
Mr. May, with all due respect, we were on the Standing Committee on Veterans Affairs together four years ago. You spoke of challenges, and I agree with you. That said, at some point, you start to know the challenges, and you know them even better than I do because you have more experience. We've been identifying the challenges for four years. For four years, we've been making recommendations in extraordinary, highly professional reports. However, the damn recommendations no matter how intelligent, are too often neither followed nor heeded. That was my little editorial piece.
Ms. Langlois, once again, thank you for your testimony.
I have a rather silly question for you. Do you think that, in order to prevent sexual assault or sexual harassment in the army, it might be appropriate, as part of the selection process for commanders, to have them undergo psychological assessments?