Thank you. As you understand, it's really tough to cut off that conversation. It's really important.
Ms. Smith, even I asked the analyst what we can do in that situation. We have to think about it to be able to help you.
This brings our meeting to a close. On behalf of myself and all committee members, I'd like to thank you for your testimony.
We've heard today from Marie-Ève Doucet, a non-destructive testing technician who appeared as an individual by video conference. We also heard from Jennifer Smith, a veteran, Stéfanie von Hlatky, full professor at Queen's University and Canada research chair in gender, security and the armed forces, and Dr. Remington Nevin, executive director of the Quinism Foundation.
Colleagues, I am pretty sure that we will participate in Remembrance Day to honour veterans. I too will be there.
I would like to know whether the committee would like to adjourn.