The military is actually trying to change its culture, as identified by Madame Deschamps in her report and in subsequent reports. It's trying to change it.
However, like anything in the government, there's a shortage of resources. There's a shortage of time and money. That's part of the problem. There are just so many things in the military that we're supposed to be getting training on, but actually we're not getting training.
For example, you're supposed to receive training in ethical behaviour every single year. Even though I was actually a trainer, I did not necessarily receive it every year.
This is a common thing in the military: There are not enough people, not enough time, not enough money, not enough resources, and there are too many missions.
One thing that I really think the military could do is get rid of some of the systemic discrimination that's in it. For example, in the Queen's Regulations and Orders, which are the regulations for the Canadian Armed Forces, in volume one, it says “he” 167 times. “She” is not in the volume in any way. There is a single sentence saying that wherever it mentions the masculine gender, that also includes the female gender.
However, if I open the book and read about commanders—and this is the book that tells the responsibilities of commanders, from the vice-chief of defence staff all the way down to the lowest officer—it always says “he”. It talks about “his” responsibility, and “he” will do this and “he” will do that.
It's a PDF. I could change the gendered nature of the book. I could probably do that myself in a couple of hours. If I just replaced it with “he/she”, it would be even quicker. I could do that in minutes. Here we are, seven years after the forces agreed to use gender-based analysis plus. Why they haven't changed those references?
In my last year, I managed to change this on my base: When the base commander is leaving, they no longer give flowers to the wife. That's what it said in the process and how that was working. Why haven't they just—