I call the meeting back to order.
We are continuing our study on the transition to civilian life. For the second hour of our meeting, we are pleased to welcome four witnesses. In the room, we have Carolyn Hughes, director of veterans services at the Royal Canadian Legion, and John Senior, veteran, appearing as an individual. By video conference, we have Susan Pollard, and Steve Turpin, whom I welcome once again.
We will have five minutes for opening statements. After that, members of the committee will ask questions.
I will ask members of the committee to think about who is going to ask questions, and I will start with a six-minute round.
For now, let's go with Ms. Hughes.
You're a regular here.
You have five minutes for your opening statement.