Madam Chair, first of all, I admit that I wasn't aware of the minister's visit. Unless someone says otherwise, we can indeed ask her certain questions. Since she's listening to us right now, she'll surely come prepared to answer questions about service delivery. We can therefore assume that it is nearly done.
That said, in terms of the schedule, I must say that it's often useful to conduct studies simultaneously. I've experienced this on a number of occasions. The study we have committed to conducting is very important. We were just talking about the importance of post-service care, but service delivery is also important. We've heard that as well. We must not forget the importance of the basics.
Based on good recommendations made by the clerk and by you, Madam Chair, I would suggest that we can do these studies either one after the other or at the same time. Since we have two meetings per week, we could do both studies practically simultaneously.