The study the committee is undertaking here is incredibly important because it helps to give insight. The testimony of the witnesses can give insight into areas of the review—and I'm not sure if it's a translation thing—it's an independent review that we will be undertaking. This will give the opportunity to perhaps give direction for things we look at in addition to many elements that will be identified by Veterans Affairs Canada.
