Thank you very much, Madam Chair.
Thank you to all of our witnesses for being here this morning.
Mr. Thorne, you made an important point at the beginning. You talked about the hiring of veterans as part of the defence industrial strategy. I'm an MP from the Halifax area. Our region is going to be disproportionately affected in a very positive way by the major investments flowing through that. Certainly, I deal on a very regular basis with businesses that are in the defence and security space and have hired and are actively hiring veterans. It's going to be an increasing concern as we move forward.
There is one thing I want to ask Mr. Blanchard and Mr. Thorne about. A big part of our conversation is about how veterans transition from active service into postmilitary life.
Mr. Blanchard, you've personally done this. Are you familiar, sir, with the Canadian Armed Forces transition group? If so, how does that program work, in your mind? Where can it be improved upon? It is an existing program. Obviously, it's not perfect, or we wouldn't be here talking about this today.
I'm wondering if you're familiar with that program. Can you give us your thoughts on how that program works and interplays with all the things we're trying to achieve?
