There could certainly be support, perhaps with career counsellors on the military side. In fact, I think the military side and the civilian side should talk to each other more. There should be easier lines of communication, so that everyone can understand each other's reality. I think that would be an appropriate solution.
For the time being, we're promoting the recognition of prior learning at the college level. There is a general framework and a technical framework. It's very clearly defined by the department. That can't change for the time being, but it would be best to establish contacts and promote discussions. In the past, we were in contact with a civilian career counsellor who worked with military bases in Quebec and strongly believed in prior learning recognition. That enabled us to provide a specific service. We went to military bases to provide the full service that, at the time, was based on paper documents. That was pre-COVID. We would travel to provide the full service. That kind of partnership between the educational institutions and the bases would certainly be a good way to go.
