Evidence of meeting #6 for Veterans Affairs in the 45th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was jason.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

Members speaking

Before the committee

Elms  As an Individual
Simon  Transition Trainer, Canadian Armed Forces Transition Group, As an Individual
Field  President, Homes For Heroes Foundation
Thompson  As an Individual
Le Scelleur  Captain (Retired), Vice-Chair, Centre of Excellence Advisory Council for Veterans, Chronic Pain Centre of Excellence for Canadian Veterans

Marie-Hélène Gaudreau Bloc Laurentides—Labelle, QC

Thank you very much.

Thank you, Madam Chair.

The Chair Liberal Marie-France Lalonde

Thank you very much.

That concludes the second round.

I would like to thank the witnesses once again for their service. I would also like to thank them for their candour and testimony this morning.

Mrs. Thompson, as a serving member, thank you for your service. I know this was difficult, but thank you for that courage.

Captain Le Scelleur, thank you as well for being with us this morning.

On this, our next meeting will be on Tuesday, October 21. We will have a briefing by the Minister of Veterans Affairs and the department.

I wish everyone a happy Thanksgiving weekend.

I know that some of you will be sharing some family time, but as we are hearing, for some of the people who are in front of us, there's still a lot of grief and sadness in our veterans community.

To all the veterans watching, on behalf of all of us, I want to say that we are here for you, and certainly we'll see you soon.

Thank you.