The Chair will be expecting a report from the Clerk regarding the interpretation problem. I want to advise the member for Ahuntsic that he is still entitled to his full allotted time of 20 minutes. He now has the floor.
In the House of Commons on January 24th, 1994. See this statement in context.