Thank you for giving me more time. I basically said that only once in Quebec's history was an NDP member, the former hon. member for Chambly, elected in a by-election. Despite his potential, this devoted and dynamic person decided not to run again in the last general election and, in our opinion, his decision was due to his party's insensitivity towards what was happening in Quebec.
Does his party, having noted the results of the democratic vote held last October 25, want to review its position regarding a strong central federal government?