Before proceeding, I simply want to advise all members that having reverted to statements by ministers I will recognize a spokesperson from both the Bloc Quebecois and the Reform Party and extend a duration equal to the minister's intervention.
In the House of Commons on January 27th, 1994. See this statement in context.