Speaking of this, how can the minister expect the present government of Quebec to accept his offers of administrative transfers in the manpower field, of sharing quarters for the same confusing mess in the same building, when this offer was rejected by the previous federalist government?
In the House of Commons on October 26th, 1994. See this statement in context.