Therefore I move:
That the bill be not now read the second time but that the subject matter thereof be referred to the Standing Committee on Health; and that accordingly the bill be withdrawn.
In the House of Commons on November 14th, 1994. See this statement in context.