Mr. Speaker, the minister knows that existing facilities at Kingston cannot absorb an increase in the number of cadets from 600 to 1,200, which will be the case as a result of closing the colleges at Saint-Jean and Victoria.
Why does he fail to see there is much to be said for agreeing to the moratorium proposed by the mayor of Saint-Jean?