Mr. Speaker, I am sure the member for Bonaventure-Îles-de-la-Madeleine appreciated the fact that he was not interrupted during his speech. For his part, he can always be heard yapping in the background when someone else has the floor in the House of Commons. It makes you lose your concentration, besides being impolite.
In the House of Commons on November 15th, 1994. See this statement in context.