Mr. Speaker, I thought I had put my question clearly, but I am not sure that the answer I got was clear.
Here is my question: Does the minister intend to reorganize fisheries management in Canada? Information was leaked to the Globe and Mail three weeks ago to the effect that cuts would be made. Quebec has come up with a proposal.
I would like to know if the minister is planning to make changes to fisheries management. If so, will these changes be in keeping with Quebec demands?