Mr. Speaker, I have to repeat what I said.
There was a debate in Washington among Canadians invited by a group to debate the situation of Quebec and Canada. The native leader spoke strongly. He claimed today that he did not attribute his words to the premier of Quebec. The premier defended himself today. We have debates like that all the time. The situation was rectified that very moment by the people there. The embassy felt there was nothing to do at the moment because other Canadian citizens had defended the Canadian population and in particular the Quebec population.