Mr. Speaker, we want every interested group to express its views on reform. All the elements raised by the hon. member will be considered by the committee reviewing the matter. Committee members will, I hope, have a chance to study the comments made by academics so that the recommendations to the government, in their report, will take everybody's interests into account.
In the House of Commons on November 24th, 1994. See this statement in context.