Mr. Speaker, my question is for the same minister.
In view of the minister's answer not to interfere with the day-to-day management of the project, am I to understand that the federal government's refusal to intervene is part of its strategy to close down the last major shipyard in Quebec, while Quebec has supported 90 per cent of the efforts made to streamline the shipbuilding industry?