Although that was not very substantial, Mr. Speaker, I will ask a supplementary question.
In his annual report, the Chief Commissioner of the Canadian Human Rights Commission, Max Yalden, said that the overall representation of the disabled in the federal administration is much lower than the estimated availability rate.
How does the government intend to eventually respect its own employment equity standards for the disabled? Please answer the question.