I think it was pointed out at least five times that members should address their remarks to the chair. We would then avoid problems like this. I would ask the hon. member to address his comments to the chair, please.
In the House of Commons on December 14th, 1994. See this statement in context.