Debates of Dec. 6th, 1994

Canada Grain Act

[Jim Silye, Reform, Calgary Centre, AB]

Mr. Speaker, you will find that the Reform Party members will vote yea to this unless there are those who wish to vote otherwise.

[John Solomon, NDP, Regina—Lumsden, SK]

Mr. Speaker, members of the New Democratic Party vote nay on Motion No. 1.

[Elsie Wayne, Progressive Conservative, Saint John, NB]

Mr. Speaker, nay.

[Gilles Bernier, Independent, Beauce, QC]

Nay, Mr. Speaker.

(The House divided on Motion No. 1, which was negatived on the following division:)

[The Deputy Speaker]

I declare the motion lost.

The next question is on Motion No. 2.

[Don Boudria, Liberal, Glengarry—Prescott—Russell, ON]

Mr. Speaker, the Liberal members will be voting nay on this motion.

[Gilles Duceppe, Bloc, Laurier—Sainte-Marie, QC]

Mr. Speaker, the members of the Bloc Quebecois vote nay on this motion.

[Jim Silye, Reform, Calgary Centre, AB]

Members of the Reform Party will vote nay on this motion unless there are those who wish to vote otherwise.

[John Solomon, NDP, Regina—Lumsden, SK]

Mr. Speaker, members of the New Democratic Party caucus who are present today vote yea on this motion.

[Elsie Wayne, Progressive Conservative, Saint John, NB]

Mr. Speaker, members of the PC caucus here today will vote nay on this.

[Gilles Bernier, Independent, Beauce, QC]

No.

(The House divided on Motion No. 2, which was negatived on the following division:)

[The Deputy Speaker]

I declare the motion lost.

The next question is on Motion No. 4.

[Don Boudria, Liberal, Glengarry—Prescott—Russell, ON]

Mr. Speaker, Liberal members by unanimous consent will be recorded as voting nay.

[Gilles Duceppe, Bloc, Laurier—Sainte-Marie, QC]

Mr. Speaker, the members of the Bloc Quebecois vote nay on this motion.

[Jim Silye, Reform, Calgary Centre, AB]

The Reform Party members present this evening vote yea, except for those who wish to vote otherwise.

[John Solomon, NDP, Regina—Lumsden, SK]

Mr. Speaker, New Democrat members of Parliament are proud to vote yes on this motion.

[Elsie Wayne, Progressive Conservative, Saint John, NB]

Mr. Speaker, the PC caucus votes nay.

[Gilles Bernier, Independent, Beauce, QC]

Mr. Speaker, I vote nay.

(The House divided on Motion No. 4, which was negatived on the following division:)

[The Deputy Speaker]

I declare the motion lost.

The next question is on Motion No. 3.

[Don Boudria, Liberal, Glengarry—Prescott—Russell, ON]

Mr. Speaker, if you were to seek it I think you would find consent to apply the vote taken on report stage Motion No. 3 of Bill C-46 to the motion now before the House.

[The Deputy Speaker]

Is there unanimous consent?

[Some hon. members]

Agreed.

[The Deputy Speaker]

I declare the motion lost.

The next question is on Motion No. 7.

[Don Boudria, Liberal, Glengarry—Prescott—Russell, ON]

Mr. Speaker, I think you would find consent to apply the vote just taken on report stage Motion No. 3 of Bill C-51 to the motion now before the House.

[The Deputy Speaker]

Is there unanimous consent?