Mr. Speaker, I would like to congratulate Jean-Luc Brassard from my riding on his brilliant victory this morning in the free-style skiing finals at the Lillehammer Olympic Games. Mr. Brassard won the first Canadian gold medal. That is a glorious event for this young Quebecer who, on many occasions, has been an honour to Quebec and to Canada in several international competitions. The people of Beauharnois-Salaberry are very proud of the outstanding performances of this talented athlete. His spirit and his determination will continue to inspire all young Quebec and Canadian athletes.
On behalf of my constituents and on behalf of Quebec and Canada, I would like to reiterate my most sincere congratulations to Jean-Luc and wish him good luck for the rest of his stay at the Olympic village.