Mr. Speaker, as I said last week, that information has always been available if the hon. member would avail himself of
it. There is nothing secret or hidden. We would be glad to table any evaluation that has been given.
I want to point out that the training programs are part of the general review we have undertaken in this Parliament. There is more than enough opportunity within the parliamentary committee and in discussions with the provinces to take a look at how we can apply training.
I would only make this small caution to the hon. member. I do not think he should use a small segment of a media report to make a general condemnation of a training program that has provided opportunities for hundreds of thousands of Canadians.