Order, please.
Having clearly heard what a member told another, and recognizing the Chair's responsibility to maintain mutual respect among members, I would invite the member for Richelieu to withdraw the word "hypocrite" he used against one of his colleagues.
The member for Richelieu.