Mr. Speaker, I believe that the House will agree now to start debating Bill C-10 at second reading and then refer it to committee of the whole, before third and final reading, thus completing all the necessary stages before adjournment tonight. I believe you will find unanimous consent to proceed through all three stages.
In the House of Commons on February 8th, 1994. See this statement in context.