Mr. Speaker, that is what we have been saying all along. The fact is that the true costs, the full costs, the direct and the indirect costs are not known. We have been asking in this House for a debate on that very issue. Will the minister commit to a debate on that very issue?
In the House of Commons on April 12th, 1994. See this statement in context.