Before resuming debate, I want to thank the hon. member for Shefford for his invitation. I must say that I have travelled to Granby several times, with my wife, my children and other members of my family, to participate in hockey tournaments in winter and to visit Granby Zoo in
summer. I wish to thank the hon. member again for his invitation. We always got a warm welcome.
Resuming debate. The hon. member for Fraser Valley East.