Mr. Speaker, I rise on a point of order. I believe you will find unanimous consent for the question to be put now on the motion for third reading of Bill C-18 and that the vote just taken shall be applied in reverse to the motion for third reading.
In the House of Commons on April 13th, 1994. See this statement in context.