Mr. Speaker, it strikes me as exceedingly strange that the hon. member is building a whole set of questions upon an event that has not yet happened.
It is about as accurate as the figures used by the Leader of the Opposition yesterday when he said that there were 20,000 people still waiting to receive training in Quebec. In fact the number has been reduced to 14,000 in the last five months of this government because there has been a change in government and a change in attitude.
I would say that the questions of members opposite are about as reliable as the facts they use.