Mr. Speaker, personally I am disappointed by the hon. member's speech, and I am sure Canadians must be surprised at the position and views of the Bloc Quebecois on official languages.
I have a question. The other day, the hon. member, who is the heritage critic, asked and I quote:
"When will they," meaning the provinces, "start treating French Canadians as well as the English are treated in Quebec".
Her leader, commenting on the same subject, said and I quote:
"The Quebec government did not do enough, even the PĂ©quistes did not do enough. The federal government certainly did more than Quebec. I am ready to admit that".
Mr. Speaker, my question is, why do Bloc members not speak the same language?