I apologize, Mr. Speaker.
Could the hon. member specifically and briefly give me a couple of examples of interprovincial trade barriers that the government is working on that would begin to allow western producers to have access to the Ontario and Quebec markets? Are there one or two specific trade barriers he is working on at the present time that would allow that?