Mr. Speaker, with all due respect, I really do not understand the hon. member's intervention. If any measure tabled in this House by a government, whether Liberal or not, is susceptible to improve the plight of agriculture and farmers in Quebec and the rest of Canada, we will be pleased to support it.
As for Quebec's future, the federal government's interventions in the past are not likely to incite Quebecers to give unconditional support to Canada.