Mr. Speaker, as I said in the House yesterday, we propose to bring forward specific legislation, particularly in relation to the Young Offenders Act but also dealing more broadly with the question of sentencing under the Criminal Code.
We propose also to announce the creation, the structure and the composition of a national crime prevention council within the weeks to come. Before the House rises in June, it will have before it legislation with respect to specific changes in the Young Offenders Act and sentencing as well as particulars of the crime prevention council.
I cannot tell the hon. member that this legislation will be enacted by the end of June. I can say in response that we will have concrete proposals before the House and that is in keeping with the commitments we have made throughout the session.