Mr. Speaker, the question put by the hon. member is an important one for people in New Brunswick.
Although it is very speculative in its nature, I can assure the member that as Minister of Transport we will expedite whatever legislation or modifications to existing rules are required to accommodate good railway service, both passenger and freight, in New Brunswick and in the rest of Atlantic Canada.