Mr. Speaker, referring to the dispute between the Quebec government and Mohawks in Kanesatake over the collection of gas taxes, the Minister of Indian Affairs stated it might not be a bad idea for Mohawks to go to court to resolve their conflict with Quebec that has shut down gas stations on their reserves.
How can the Minister of Indian Affairs, in his capacity as a responsible member of the federal government, incite people to attack the validity of legislation falling under the jurisdiction of the Quebec government?