Debates of May 30th, 1994

Budget Implementation Act

[The Deputy Speaker]

Accordingly, Motion No. 12 is also negatived. Motions Nos. 13, 14 and 15 I believe are also negatived.

[The Deputy Speaker]

The next question is on Motion No. 19. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 20 and 22.

An affirmative vote on Motion No. 19 obviates the need for a vote on Motion No. 21. If Motion No. 19 is negatived, Motion No. 21 will be voted on.

(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)

[The Deputy Speaker]

I declare Motion No. 19 defeated.

I declare Motions Nos. 20 and 22 negatived.

The next question is on Motion No. 21.

[Alfonso Gagliano, Liberal, Saint-Léonard, QC]

Mr. Speaker, I think you will find unanimous consent in the Chamber to apply the vote on Motion No. 4 to Motion No. 21.

[The Deputy Speaker]

Does the House agree?

[Some hon. members]

Agreed.

[The Deputy Speaker]

Agreed.

Accordingly Motion No. 21 is also negatived.

[The Deputy Speaker]

The next vote will be on Motion No. 23 and will also apply to Motions Nos. 27, 28, 29, 30, 32, 34, 35, 36, 37 and 38.

An affirmative vote on Motion No. 23 obviates the need for a vote on Motions Nos. 24, 25, 26, 31 and 33. A negative vote on Motion No. 23 necessitates a vote on Motions Nos. 24, 26, 31 and 33.

The vote on Motion No. 24 will also apply to Motion No. 25.

Motions Nos. 26, 31 and 33 will be voted on separately.

All those in favour of the motion will please rise.

Does the proposer and his team party wish to rise in favour of this motion or not? Then all those opposed to the motion will be please rise.

(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)

[The Deputy Speaker]

I declare Motion No. 23 defeated. I declare Motions Nos. 27, 28, 29, 30, 32, 34, 35, 36, 37 and 38 negatived.

[Alfonso Gagliano, Liberal, Saint-Léonard, QC]

Mr. Speaker after the unanimous vote I believe you could find unanimous consent to apply the vote on Motion No. 1 to Motions Nos. 24, 26, 31 and 33.

[Some hon. members]

Agreed.

[The Deputy Speaker]

Accordingly Motions No. 24, 26, 31 and 33 are all negatived.

[Alfonso Gagliano, Liberal, Saint-Léonard, QC]

While I am on my feet I believe you will find unanimous consent to apply in reverse the result on Motion No. 4 to the motion to concur in the bill at report stage.

[The Deputy Speaker]

Is that agreed?

[Some hon. members]

Agreed.

[Paul Martin, Liberal, Minister of Finance]

moved that the bill be concurred in.

[Elwin Hermanson, Reform, Kindersley—Lloydminster, SK]

Mr. Speaker, we agreed on that vote but we are opposed at report stage. We would want to vote at report stage that we are opposed to the bill.

[The Deputy Speaker]

We will apply the vote on Motion No. 4 in reverse. Is that acceptable to the House leader of the Reform Party?

[Elwin Hermanson, Reform, Kindersley—Lloydminster, SK]

Yes.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

[The Deputy Speaker]

It being 7.30 p.m. the House stands adjourned until tomorrow at 10 a.m.

(The House adjourned at 7.30 p.m.)