Mr. Speaker, I have two points of order. The first one concerns my political party.
During Question Period, the Deputy Prime Minister mentioned that the Bloc Quebecois had voted in this House against a motion to entrench the equality of both language communities in New Brunswick.
According to the Votes and Proceedings of this House, Bloc members voted for the motion, and their votes are duly recorded; only the Reform Party, that is Miss Grey, and Mr. Nowlan voted against it.