Resuming debate. I will take the occasion to remind all members on both sides of the House that for a member to be given the floor he must seek the floor and of course that means to rise at your chair. We speak about or refer to these unofficial lists that we have, which are somewhat helpful at times, but in the end members seeking the floor of course are those who will be recognized by the Chair.
In the House of Commons on May 5th, 1994. See this statement in context.