Mr. Speaker, I do not know where the hon. member is getting her information. We have been having some very fruitful discussions with the commanding officer at CMR who, as I have announced, will be going to Kingston, Brigadier General Emond, Mr. Carriere, who has been the principal at Collège militaire royal, and the members of the faculty about their transfer to Kingston.
I do not get the same sense of disquiet from those officials of our department at the Collège militaire royal de Saint-Jean or the professors that the hon. member has.