I have the honour to inform the House that when the House went up to the Senate chamber the Deputy Governor General was pleased to give, in Her Majesty's name, the royal assent to the following bills:
Bill S-2, an act to implement a convention between Canada and the Republic of Hungary, an agreement between Canada and the Federal Republic of Nigeria, an agreement between Canada and the Republic of Zimbabwe, a convention between Canada and the Argentine Republic and a protocol between Canada and the Kingdom of the Netherlands for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to income taxes and to make related amendments to other acts-Chapter No. 17.
Bill C-17, an act to amend certain statutes to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 22, 1994-Chapter 18.
Bill C-18, an act to suspend the operation of the Electoral Boundaries Readjustment Act-Chapter 19.
Bill C-26, an act to amend the National Library Act-Chapter 20.
Bill C-27, an act to amend the Income Tax Act, the Income Tax Application Rules, the Canada Pension Plan, the Canada Business Corporations Act, the Excise Tax Act, the Unemployment Insurance Act and certain related acts-Chapter 21.
Bill S-5, an act to incorporate the Canadian Association of Lutheran Congregations.