On a point of order, Madam Speaker. We would like to listen to the remarks of the hon. member, but it is difficult because some members are talking in front of us. Could all members be more cooperative?
In the House of Commons on June 2nd, 1994. See this statement in context.