Mr. Speaker, I thank the hon. member for his question. It reflects his ongoing concern about environmental issues in our country, particularly the question of how best to dispose of unrecyclable materials, those materials which do not lend themselves readily to recycling.
I want to salute the member for drawing to our attention this question which has been of concern to the government as it addresses in the environmental arena such concerns as he has raised today. I only add that it is not a matter primarily of trade policy but rather a matter of environmental policy as we address these questions.