I think that the hon. member has answered his own question, stating as he did that negotiations are continuing as we speak. Naturally, if they are continuing, this means there is no breakdown.
In the House of Commons on June 22nd, 1994. See this statement in context.