Just so I understand as clearly as everyone else here, this agreement would only apply to the legislation that we are presently debating, that is C-33, and no other legislation afterwards. This is just applicable to C-33. Is that a clear understanding?
In the House of Commons on June 22nd, 1994. See this statement in context.