Mr. Speaker, I apologize to the member for not speaking in his first language.
In my previous job as a mayor one of the things police asked is that the names be made public. I believe there is a mechanism for that. In some cases when young offenders only had a five-year sentence they knew that the five years went very quickly and that did not give them a chance to be introspective and to take courses to get rid of their inhibitions and some of the problems that they had in working in society. The latitude that the minister put in there will help.
I say to the member opposite that basically what we have is a tightening up, to some degree. He is right, we are moving toward a more strict society. In order for a society to work and to have the judges, police and teachers on side we have to take some of these measures.