Mr. Speaker, this is another unfortunate example of the Leader of the Opposition's policy of always operating according to a double standard. He sees nothing illogical in the fact that two weeks ago, he went to Paris to discuss Quebec's separation. It is completely logical, on the other hand, that the Minister of Human Resources Development is in Europe to discuss social reform. Furthermore, we have already stated that the action plan will be released to the Canadian public shortly.
In the House of Commons on June 7th, 1994. See this statement in context.