I remind the hon. member that comments must be addressed to the Chair and not directly to the member. I was not indicating that your time was up, but I also wanted to tell you that your comments must deal with the speech made by the previous speaker.
The parliamentary secretary has the floor, very briefly.